The superintendent of Miami-Dade County Public Schools has backed down in his threats to evict a Southern Baptist church because of the pastor’s views on homosexuality and now says the congregation has a constitutional right to express its beliefs.