In Nepal’s Himalayas, seven recent high school graduates help reach Tibetans through conversational English clubs.