A volunteer team’s labors help a church plant open a café and coffeehouse in downtown Cleveland.