Iranian officials may have issued an order to execute a pastor at the center of a high-profile case that has drawn international attention, according to a legal group that has followed the case.